von der WT-Gesellschaft. Das ganze Buch findet ihr auf www.jw.org ;-)
diese Seite existiert lediglich, um die Geschichten den Kapiteln zuzuordnen, so dass sie bei dem Kapitel in der Linkliste auftauchen, das wir gerade lesen
DIE Stadt Nazareth, in der Jesus aufwächst, ist eine ziemlich unbedeutende Kleinstadt. Sie liegt in einem hügeligen Land namens Galiläa, unweit der schönen Talebene Jesreel.
Als Joseph und Maria den wahrscheinlich zweijährigen Jesus aus Ägypten hierherbringen, ist er offensichtlich Marias einziges Kind. Allerdings nicht lange. Im Laufe der Zeit werden Jakobus, Joseph, Simon und Judas geboren, und Maria und Joseph werden auch die Eltern von Mädchen. Schließlich hat Jesus mindestens sechs jüngere Geschwister.
Jesus hat auch noch andere Verwandte. Wir kennen schon seinen älteren Cousin Johannes, der weit weg in Judäa lebt. Wesentlich näher, nämlich ebenfalls in Galiläa, wohnt Salome, möglicherweise eine Schwester Marias. Salome ist mit Zebedäus verheiratet, und ihre Söhne, Jakobus und Johannes, sind Jesu Cousins. Wir wissen nicht, ob Jesus in seiner Kindheit viel mit diesen Jungen zusammen ist, aber später werden sie enge Gefährten.
Joseph muß hart arbeiten, um seine wachsende Familie zu ernähren. Er ist Zimmermann. Joseph zieht Jesus wie seinen eigenen Sohn auf, und daher wird Jesus auch „des Zimmermanns Sohn“ genannt. Joseph lehrt Jesus das Zimmermannshandwerk, und dieser erweist sich als guter Schüler. Darum sagen die Menschen später von Jesus: „Ist dieser nicht der Zimmermann?“
Die Anbetung Jehovas hat ihren festen Platz im Leben der Familie Josephs. Joseph und Maria vermitteln ihren Kindern geistige Belehrung, ‘wenn sie in ihrem Hause sitzen, wenn sie auf dem Wege gehen, wenn sie sich niederlegen und wenn sie aufstehen’, und befolgen so das von Gott gegebene Gesetz. In Nazareth gibt es eine Synagoge, und sicherlich nimmt Joseph seine Familie regelmäßig zur Anbetung mit dorthin. Ihre größte Freude sind zweifellos die alljährlichen Reisen zum Tempel Jehovas in Jerusalem. Matthäus13:55,56;27:56;Markus15:40;6:3;5.Mose6:6-9.
WHEN Jesus is growing up in Nazareth, it is a rather small, unimportant city. It is located in the hill country of an area called Galilee, not far from the beautiful Jezreel Valley.
When Jesus, perhaps about two years old, is brought here from Egypt by Joseph and Mary, he is evidently Mary’s only child. But not for long. In time, James, Joseph, Simon, and Judas are born, and Mary and Joseph become parents to girls also. Eventually Jesus has, at the very least, six younger brothers and sisters.
Jesus has other relatives too. We already know about his older cousin John, who lives many miles away in Judea. But living closer by in Galilee is Salome, who apparently is Mary’s sister. Salome is married to Zebedee, so their two boys, James and John, would be Jesus’ cousins. We do not know whether, while growing up, Jesus spends much time with these boys, but later they become close companions.
Joseph has to work very hard to support his growing family. He is a carpenter. Joseph raises Jesus as his own son, so Jesus is called “the carpenter’s son.” Joseph teaches Jesus to be a carpenter too, and he learns well. That is why people later say of Jesus, “This is the carpenter.”
The life of Joseph’s family is built around the worship of Jehovah God. In keeping with God’s Law, Joseph and Mary give their children spiritual instruction ‘when they sit in their house, when they walk on the road, when they lie down, and when they get up.’ There is a synagogue in Nazareth, and we can be sure that Joseph also regularly takes his family along to worship there. But no doubt they find their greatest enjoyment in regular trips to Jehovah’s temple in Jerusalem. Matthew13:55,56;27:56;Mark15:40;6:3;Deuteronomy6:6-9.
Kapitel 9
Die Verwandten Jesu
DIE Stadt Nazareth, in der Jesus aufwächst, ist eine ziemlich unbedeutende Kleinstadt. Sie liegt in einem hügeligen Land namens Galiläa, unweit der schönen Talebene Jesreel.
Als Joseph und Maria den wahrscheinlich zweijährigen Jesus aus Ägypten hierherbringen, ist er offensichtlich Marias einziges Kind. Allerdings nicht lange. Im Laufe der Zeit werden Jakobus, Joseph, Simon und Judas geboren, und Maria und Joseph werden auch die Eltern von Mädchen. Schließlich hat Jesus mindestens sechs jüngere Geschwister.
Jesus hat auch noch andere Verwandte. Wir kennen schon seinen älteren Cousin Johannes, der weit weg in Judäa lebt. Wesentlich näher, nämlich ebenfalls in Galiläa, wohnt Salome, möglicherweise eine Schwester Marias. Salome ist mit Zebedäus verheiratet, und ihre Söhne, Jakobus und Johannes, sind Jesu Cousins. Wir wissen nicht, ob Jesus in seiner Kindheit viel mit diesen Jungen zusammen ist, aber später werden sie enge Gefährten.
Joseph muß hart arbeiten, um seine wachsende Familie zu ernähren. Er ist Zimmermann. Joseph zieht Jesus wie seinen eigenen Sohn auf, und daher wird Jesus auch „des Zimmermanns Sohn“ genannt. Joseph lehrt Jesus das Zimmermannshandwerk, und dieser erweist sich als guter Schüler. Darum sagen die Menschen später von Jesus: „Ist dieser nicht der Zimmermann?“
Die Anbetung Jehovas hat ihren festen Platz im Leben der Familie Josephs. Joseph und Maria vermitteln ihren Kindern geistige Belehrung, ‘wenn sie in ihrem Hause sitzen, wenn sie auf dem Wege gehen, wenn sie sich niederlegen und wenn sie aufstehen’, und befolgen so das von Gott gegebene Gesetz. In Nazareth gibt es eine Synagoge, und sicherlich nimmt Joseph seine Familie regelmäßig zur Anbetung mit dorthin. Ihre größte Freude sind zweifellos die alljährlichen Reisen zum Tempel Jehovas in Jerusalem. Matthäus 13:55, 56; 27:56; Markus 15:40; 6:3; 5. Mose 6:6-9.
Chapter 9
Jesus’ Early Family Life
WHEN Jesus is growing up in Nazareth, it is a rather small, unimportant city. It is located in the hill country of an area called Galilee, not far from the beautiful Jezreel Valley.
When Jesus, perhaps about two years old, is brought here from Egypt by Joseph and Mary, he is evidently Mary’s only child. But not for long. In time, James, Joseph, Simon, and Judas are born, and Mary and Joseph become parents to girls also. Eventually Jesus has, at the very least, six younger brothers and sisters.
Jesus has other relatives too. We already know about his older cousin John, who lives many miles away in Judea. But living closer by in Galilee is Salome, who apparently is Mary’s sister. Salome is married to Zebedee, so their two boys, James and John, would be Jesus’ cousins. We do not know whether, while growing up, Jesus spends much time with these boys, but later they become close companions.
Joseph has to work very hard to support his growing family. He is a carpenter. Joseph raises Jesus as his own son, so Jesus is called “the carpenter’s son.” Joseph teaches Jesus to be a carpenter too, and he learns well. That is why people later say of Jesus, “This is the carpenter.”
The life of Joseph’s family is built around the worship of Jehovah God. In keeping with God’s Law, Joseph and Mary give their children spiritual instruction ‘when they sit in their house, when they walk on the road, when they lie down, and when they get up.’ There is a synagogue in Nazareth, and we can be sure that Joseph also regularly takes his family along to worship there. But no doubt they find their greatest enjoyment in regular trips to Jehovah’s temple in Jerusalem. Matthew 13:55, 56; 27:56; Mark 15:40; 6:3; Deuteronomy 6:6-9.