von der WT-Gesellschaft. Das ganze Buch findet ihr auf www.jw.org ;-)
diese Seite existiert lediglich, um die Geschichten den Kapiteln zuzuordnen, so dass sie bei dem Kapitel in der Linkliste auftauchen, das wir gerade lesen
ETWA eineinhalb Jahre sind vergangen, seit Johannes der Täufer Jesus als das Lamm Gottes kenntlich gemacht hat und Jesus mit seinem öffentlichen Predigtwerk begonnen hat. Zu jener Zeit waren Andreas, Simon Petrus, Johannes und möglicherweise Jakobus (der Bruder des Johannes) sowie Philippus und Nathanael (auch Bartholomäus genannt) seine ersten Jünger geworden. Im Laufe der Zeit schlossen sich ihnen viele an und folgten ebenfalls Jesus nach.
Jesus ist jetzt bereit, seine Apostel auszuwählen. Sie werden seine engsten Gefährten sein, die er besonders schult. Doch bevor er seine Wahl trifft, begibt er sich auf einen Berg. Dort verbringt er die ganze Nacht im Gebet und bittet wahrscheinlich um Weisheit und um Gottes Segen. Als es Tag wird, ruft er seine Jünger und wählt aus ihnen 12 aus. Da sie jedoch immer noch Jesu Schüler sind, werden sie weiterhin Jünger genannt.
Zu denen, für die sich Jesus entschieden hat, gehört neben seinen ersten sechs Jüngern, die bereits namentlich genannt wurden, auch Matthäus, den Jesus berief, als er im Steuerbüro saß. Bei den fünf anderen handelt es sich um Judas (auch Thaddäus genannt), Judas Iskariot, Simon, den Kananäer, Thomas und Jakobus, den Sohn des Alphäus. Dieser wird auch Jakobus der Geringere genannt, vielleicht weil er von kleinerer Statur oder jünger ist als der andere Apostel Jakobus.
Diese 12 sind schon eine gewisse Zeit mit Jesus zusammengewesen, und er kennt sie gut. Einige von ihnen sind sogar mit ihm verwandt. Jakobus und sein Bruder Johannes sind wahrscheinlich seine Cousins. Möglicherweise war Alphäus der Bruder Josephs, des Pflegevaters Jesu. Dann wäre der Sohn des Alphäus, der Apostel Jakobus, ebenfalls ein Cousin Jesu.
Jesus hat natürlich keine Schwierigkeiten, sich die Namen seiner Apostel zu merken. Weißt du sie noch? Nun, erinnere dich, daß zwei Simon heißen, zwei Jakobus und zwei Judas, daß Simons Bruder Andreas heißt und der Bruder des Jakobus Johannes. Das ist der Schlüssel, sich acht Apostel zu merken. Die übrigen vier sind ein Steuereinnehmer (Matthäus), einer, der später einmal zweifelte (Thomas), einer, der unter einem Baum berufen wurde (Nathanael), und dessen Freund Philippus.
Elf der Apostel stammen aus Galiläa, dem Heimatgebiet Jesu. Nathanael ist aus Kana. Philippus, Petrus und Andreas kommen ursprünglich aus Bethsaida. Petrus und Andreas ziehen später nach Kapernaum, wo anscheinend auch Matthäus wohnt. Jakobus und Johannes waren Fischer und wohnen wahrscheinlich ebenfalls in oder bei Kapernaum. Judas Iskariot, der Jesus später verrät, scheint der einzige Apostel aus Judäa zu sein. Markus3:13-19;Lukas6:12-16.
IT HAS been about a year and a half since John the Baptizer introduced Jesus as the Lamb of God and Jesus began his public ministry. At that time Andrew, Simon Peter, John, and perhaps James (John’s brother), as well as Philip and Nathanael (also called Bartholomew), had become his first disciples. In time, many others joined them in following Christ.
Now Jesus is ready to select his apostles. These will be his intimate associates who will be given special training. But before selecting them, Jesus goes into a mountain and spends the whole night in prayer, likely asking for wisdom and God’s blessing. When it becomes day, he calls his disciples and from among them chooses 12. However, since they continue to be Jesus’ pupils, they are still called disciples as well.
Six that Jesus selects, named above, are those who became his first disciples. Matthew, whom Jesus called from his tax office, is also selected. The other five chosen are Judas (also called Thaddaeus), Judas Iscariot, Simon the Cananaean, Thomas, and James the son of Alphaeus. This James is also called James the Less, perhaps because of being either smaller in physical stature or younger in age than the other apostle James.
By now these 12 have been with Jesus for some time, and he knows them well. In fact, a number of them are his own relatives. James and his brother John evidently are Jesus’ first cousins. And it is probable that Alphaeus was the brother of Joseph, Jesus’ adoptive father. So Alphaeus’ son, the apostle James, would also be a cousin of Jesus.
Jesus, of course, has no problem in remembering his apostles’ names. But can you remember them? Well, just remember that there are two named Simon, two named James, and two named Judas, and that Simon has a brother Andrew, and that James has a brother John. That is the key to remembering eight apostles. The other four include a tax collector (Matthew), one who later doubted (Thomas), one called from under a tree (Nathanael), and his friend Philip.
Eleven of the apostles are from Galilee, Jesus’ home territory. Nathanael is from Cana. Philip, Peter, and Andrew are originally from Bethsaida, Peter and Andrew later moving to Capernaum, where it appears that Matthew lived. James and John were in the fishing business and also likely lived in or near Capernaum. It seems that Judas Iscariot, who later betrayed Jesus, is the only apostle from Judea. Mark3:13-19;Luke6:12-16.
Kapitel 34
Er wählt seine Apostel aus
ETWA eineinhalb Jahre sind vergangen, seit Johannes der Täufer Jesus als das Lamm Gottes kenntlich gemacht hat und Jesus mit seinem öffentlichen Predigtwerk begonnen hat. Zu jener Zeit waren Andreas, Simon Petrus, Johannes und möglicherweise Jakobus (der Bruder des Johannes) sowie Philippus und Nathanael (auch Bartholomäus genannt) seine ersten Jünger geworden. Im Laufe der Zeit schlossen sich ihnen viele an und folgten ebenfalls Jesus nach.
Jesus ist jetzt bereit, seine Apostel auszuwählen. Sie werden seine engsten Gefährten sein, die er besonders schult. Doch bevor er seine Wahl trifft, begibt er sich auf einen Berg. Dort verbringt er die ganze Nacht im Gebet und bittet wahrscheinlich um Weisheit und um Gottes Segen. Als es Tag wird, ruft er seine Jünger und wählt aus ihnen 12 aus. Da sie jedoch immer noch Jesu Schüler sind, werden sie weiterhin Jünger genannt.
Zu denen, für die sich Jesus entschieden hat, gehört neben seinen ersten sechs Jüngern, die bereits namentlich genannt wurden, auch Matthäus, den Jesus berief, als er im Steuerbüro saß. Bei den fünf anderen handelt es sich um Judas (auch Thaddäus genannt), Judas Iskariot, Simon, den Kananäer, Thomas und Jakobus, den Sohn des Alphäus. Dieser wird auch Jakobus der Geringere genannt, vielleicht weil er von kleinerer Statur oder jünger ist als der andere Apostel Jakobus.
Diese 12 sind schon eine gewisse Zeit mit Jesus zusammengewesen, und er kennt sie gut. Einige von ihnen sind sogar mit ihm verwandt. Jakobus und sein Bruder Johannes sind wahrscheinlich seine Cousins. Möglicherweise war Alphäus der Bruder Josephs, des Pflegevaters Jesu. Dann wäre der Sohn des Alphäus, der Apostel Jakobus, ebenfalls ein Cousin Jesu.
Jesus hat natürlich keine Schwierigkeiten, sich die Namen seiner Apostel zu merken. Weißt du sie noch? Nun, erinnere dich, daß zwei Simon heißen, zwei Jakobus und zwei Judas, daß Simons Bruder Andreas heißt und der Bruder des Jakobus Johannes. Das ist der Schlüssel, sich acht Apostel zu merken. Die übrigen vier sind ein Steuereinnehmer (Matthäus), einer, der später einmal zweifelte (Thomas), einer, der unter einem Baum berufen wurde (Nathanael), und dessen Freund Philippus.
Elf der Apostel stammen aus Galiläa, dem Heimatgebiet Jesu. Nathanael ist aus Kana. Philippus, Petrus und Andreas kommen ursprünglich aus Bethsaida. Petrus und Andreas ziehen später nach Kapernaum, wo anscheinend auch Matthäus wohnt. Jakobus und Johannes waren Fischer und wohnen wahrscheinlich ebenfalls in oder bei Kapernaum. Judas Iskariot, der Jesus später verrät, scheint der einzige Apostel aus Judäa zu sein. Markus 3:13-19; Lukas 6:12-16.
Chapter 34
Choosing His Apostles
IT HAS been about a year and a half since John the Baptizer introduced Jesus as the Lamb of God and Jesus began his public ministry. At that time Andrew, Simon Peter, John, and perhaps James (John’s brother), as well as Philip and Nathanael (also called Bartholomew), had become his first disciples. In time, many others joined them in following Christ.
Now Jesus is ready to select his apostles. These will be his intimate associates who will be given special training. But before selecting them, Jesus goes into a mountain and spends the whole night in prayer, likely asking for wisdom and God’s blessing. When it becomes day, he calls his disciples and from among them chooses 12. However, since they continue to be Jesus’ pupils, they are still called disciples as well.
Six that Jesus selects, named above, are those who became his first disciples. Matthew, whom Jesus called from his tax office, is also selected. The other five chosen are Judas (also called Thaddaeus), Judas Iscariot, Simon the Cananaean, Thomas, and James the son of Alphaeus. This James is also called James the Less, perhaps because of being either smaller in physical stature or younger in age than the other apostle James.
By now these 12 have been with Jesus for some time, and he knows them well. In fact, a number of them are his own relatives. James and his brother John evidently are Jesus’ first cousins. And it is probable that Alphaeus was the brother of Joseph, Jesus’ adoptive father. So Alphaeus’ son, the apostle James, would also be a cousin of Jesus.
Jesus, of course, has no problem in remembering his apostles’ names. But can you remember them? Well, just remember that there are two named Simon, two named James, and two named Judas, and that Simon has a brother Andrew, and that James has a brother John. That is the key to remembering eight apostles. The other four include a tax collector (Matthew), one who later doubted (Thomas), one called from under a tree (Nathanael), and his friend Philip.
Eleven of the apostles are from Galilee, Jesus’ home territory. Nathanael is from Cana. Philip, Peter, and Andrew are originally from Bethsaida, Peter and Andrew later moving to Capernaum, where it appears that Matthew lived. James and John were in the fishing business and also likely lived in or near Capernaum. It seems that Judas Iscariot, who later betrayed Jesus, is the only apostle from Judea. Mark 3:13-19; Luke 6:12-16.